Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 10. November 2026
Kurz gesagt: Flippy Italian erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Konto, keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse und keine SDKs von Drittanbietern. Wir erhalten deine Daten nie. Im App Store steht im Datenschutzetikett der App „Keine Daten erfasst“.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die iOS-App Flippy Italian (Bundle-ID net.orbitdigital.flippyitalian) und für diese Website.
Verantwortlicher
Verantwortlich ist die Orbit Digital GbR („wir“). E-Mail: apple@orbit-digital.net. Alle Angaben zum Unternehmen findest du in unserem Impressum.
Was die App auf deinem Gerät speichert
Damit sie funktioniert, speichert die App einige Dinge auf deinem iPhone oder iPad:
| Was | Wozu |
|---|---|
| App-Sprache (Deutsch, Türkisch oder Englisch) | Damit die App deine Sprache spricht |
| Dein Look (Buddy Club oder Papier) | Damit die App so aussieht, wie du es gewählt hast |
| Deine Altersgruppe oder „Keine Angabe“ | Nur, um passende Beispielsätze auszuwählen |
| Meine Fehler: die Wörter, die du nicht wusstest, wie oft und wann | Damit du sie noch einmal üben kannst |
| Die Wörter, die du schon gesehen hast, und dein Wiederholungsplan (wann jedes Wort wieder dran ist) | Für deinen Fortschritt pro Niveau auf dem Startbildschirm und damit Wörter zur richtigen Zeit wiederkommen |
| Einstellung der täglichen Erinnerung (an oder aus und die Uhrzeit) | Damit die optionale Erinnerung zur gewählten Zeit kommt |
| Einige App-Status-Merker, zum Beispiel ob du die ersten Schritte abgeschlossen oder einen Tipp schon gesehen hast | Damit du nicht zweimal dasselbe gefragt oder gezeigt bekommst |
All das wird nur innerhalb der App verwendet. Nichts davon wird an uns gesendet.
iCloud-Synchronisierung
Wenn du bei iCloud angemeldet bist, speichert die App deine Einstellungen (Sprache, Look, Altersgruppe, Auswahl aus den ersten Schritten), Meine Fehler, die gesehenen Wörter und deinen Wiederholungsplan in deinem eigenen privaten iCloud-Account, über Apples iCloud-Key-Value-Speicher. So werden sie mit deinen anderen Geräten mit demselben Apple Account synchronisiert und sind nach einer Neuinstallation wieder da. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten: Apple speichert sie in deinem Account, nicht auf einem Server von uns. Käufe und die Erinnerungseinstellung werden nicht auf diesem Weg synchronisiert.
Ohne iCloud bleibt alles nur auf deinem Gerät. In den Einstellungen der App siehst du, ob die Synchronisierung aktiv ist. Du kannst iCloud für die App in den iOS-Einstellungen > [dein Name] > iCloud ausschalten. Für iCloud-Daten gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
Tägliche Erinnerung
Die tägliche Wiederholungserinnerung ist aus, bis du sie in den Einstellungen der App einschaltest; erst dann fragt iOS nach der Erlaubnis für Mitteilungen. Erinnerungen sind lokale Mitteilungen, die auf deinem Gerät geplant werden und die Zahl der fälligen Wörter zeigen. Es gibt keinen Push-Dienst, und nichts wird an uns oder an andere gesendet. Die Einstellung bleibt auf dem Gerät und wird nicht synchronisiert. Du kannst sie in der App oder in den iOS-Einstellungen > Mitteilungen ausschalten.
Käufe
Die optionale dauerhafte Freischaltung ist ein einmaliger In-App-Kauf, der vollständig von Apple über den App Store (StoreKit) abgewickelt wird. Wir erhalten weder deinen Namen noch Zahlungsdaten oder Informationen zu deinem Apple Account. Die App fragt nur StoreKit auf deinem Gerät, ob die Freischaltung gekauft wurde.
Keine Netzwerkanfragen für Inhalte
Alle Wörter, Beispielsätze und Aussprache-Audios sind in die App eingebaut, deshalb funktioniert sie offline. Die App verbindet sich mit keinem Server von uns (wir betreiben keinen). Der einzige Netzwerkverkehr findet zwischen deinem Gerät und Apple statt, für App-Store-Käufe und die iCloud-Synchronisierung.
Was wir nicht tun
- Kein Konto und keine Registrierung.
- Keine Werbung und keine Werbe-IDs.
- Kein Tracking über Apps oder Websites hinweg.
- Keine Analyse-, Absturzbericht- oder sonstigen Drittanbieter-SDKs.
- Wir verkaufen oder teilen keine Daten, denn wir haben keine.
Kinder
Flippy Italian ist für Lernende jeden Alters geeignet. Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten, also auch nicht von Kindern. Die Auswahl der Altersgruppe (5–14, 15–24, 25–39, 40+ oder „Keine Angabe“) bestimmt nur, welche Beispielsätze angezeigt werden. Deine Antwort bleibt auf deinem Gerät und in deinem eigenen iCloud.
Deine Rechte
Nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit und auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
Da die App uns keine personenbezogenen Daten sendet, haben wir in der Regel keine über dich. Die Daten in der App hast du selbst in der Hand: Du kannst Meine Fehler in der App leeren, alles durch Löschen der App entfernen und die iCloud-Daten der App in den iOS-Einstellungen > [dein Name] > iCloud löschen.
Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht nur, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO), und löschen sie, sobald sie nicht mehr nötig sind, sofern wir sie nicht gesetzlich aufbewahren müssen. Für alle Fragen und Anliegen zum Datenschutz schreib an apple@orbit-digital.net.
Diese Website
Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse und kein Tracking und lädt keine Inhalte von Dritten: Schriften, Bilder und Stile kommen alle von dieser Website. Sie wird von Netlify gehostet. Um die Seiten auszuliefern und sicher zu halten, kann Netlify technische Server-Logs verarbeiten, etwa deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und den User-Agent deines Browsers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website). Netlify kann diese Daten auch außerhalb der EU verarbeiten, zum Beispiel in den USA. Siehe die Datenschutzerklärung von Netlify.
Änderungen dieser Erklärung
Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum „Zuletzt aktualisiert“. Sollte die App jemals Daten erheben, sagen wir das zuerst hier und in den Datenschutzangaben im App Store.
Kontakt
Orbit Digital GbR · apple@orbit-digital.net